It's a lot like having two Firefox windows open, except one is invisible. The only way to get to the alternate set of tabs is with the inconspicuous tab swap button.
It's convenient for those that simply want to organize tabs into two different sets, but can also be useful to those that want to hide a set of tabs.
To move a tab from one set to the other, simply drag and drop the tab onto the tab swap icon.